Rare variant association with urine metabolites